在數碼渲染和人工智慧生成視覺效果主導創意產業的時代，James Martin依然堅持手繪作品的魅力。這位生於猶他州鹽湖城、現居挪威奧斯陸的美國插畫家兼動畫師，透過其工作室Studio Cartoons Deluxe進行創作，專注於逐幀手繪動畫，以及融合復古漫畫能量與賽車、科幻、奇幻和衝浪文化的插畫作品。

James Martin的視覺語言，深受日間動畫、二十世紀八十年代日本動畫，以及七十年代青銅時代科幻和奇幻漫畫大膽色彩風格的影響。雖然其作品遠不止於汽車文化，還包括與Netflix、野格、Forum Snow和Brain Dead等品牌的合作，但最吸引我們的，還是他與賽車和汽車相關的項目。

James Martin坦言自己是一位真正汽車愛好者，他與汽車世界的緣分始於跟Bremont和威廉士車隊的合作。之後他很快就和保時捷挪威公司展開合作，隨後又與保時捷賽車運動、蓮花、本田賽車部、現代和Aston Martin F1等品牌建立了聯繫。

今年較早時候，他前往東京參加首屆亞洲版Luftgekühlt活動，並由此創作最新的保時捷合作作品。James Martin從活動期間拍攝的照片中取得靈感，將經典的保時捷形象與日本視覺元素結合，例如櫻花、旭日圖案和街機遊戲美學。其中最引人注目的作品，是一個變形金剛風格機器人，穿著標誌性的Advan賽車塗裝，將日本流行文化，以及對汽車的痴迷完美融合於一幅手繪作品中。

欣賞James Martin的手繪作品，並造訪Studio Cartoons Deluxe的網站，將可以探索更多他的藝術作品和動畫。