「RUKI-KRYKI」是一句俄語詞幹，字面直譯的意思是「手鉤」（HANDS-HOOKED），然而它另一方面的意思則是笨拙、東西作不好的手作者；意義上可能比較貼近我們口語中的「手殘」。

來自俄羅斯的手工藝人Vladimir Kovalev，在數年前創立品牌「RUKI-KRYKI」，既名之為「手殘」，東西卻不覺粗糙，反而是糅合上各種傳統工法，並且均由手工製作，一針一線顯得紮紮實實。據Vladimir Kovalev的自述，他只會用最簡單、樸素的工具，像縫紉機和切割機等電動器材統統欠奉自是必然，而手邊的工具其實也只有錐子、針線，直尺和小刀等，保留在一種低度的手工生產方式。除此之外，「RUKI-KRYKI」另一大特色是材料均由俄國本土生產，中間包含皮革和線材，而甚至連包裝物的紙材與布料亦如是。而其實「RUKI-KRYKI」不僅製作皮革商品，同時也製作木工製品，來到最近也染指紙製品。有興趣的讀者可以到登錄到「RUKI-KRYKI」的網頁和instgram，密切注意Vladimir Kovalev的最新動向。