沒事在起居室轉個圈，你會發現電子產品在現代生活裡，儼然是個不可或缺的存在。

從冰箱，空調到洗衣機，更不消提現在人手一部的電腦和手機。社會習慣上由電子產品主導的起居模式，像是執起電話聽筒，就能隨時與遠方通話；調好洗衣機自訂時間，回家時就有乾淨衣服可穿；這些都不會比燒一鍋水來得麻煩。

只是，在享受這些便利的背後，人們對電子產品的操作原理仍是不聞不問、莫衷一是。為何我們這般信賴自己不了解的產品呢？難道不怕有天它們會反噬我們的生活？那或許也是Hartwig想帶給我們的詰問。

「The Secrets Life of Things」，是德國藝術家Steffen Hartwig的藝術企劃，企劃中他透過程式編碼的手法，改裝了以下這些電子產品，包括電話、延長線、計算機，大門對講機和自動販賣機。而儘管從外表看來稀疏平常，然而Hartwig卻徹底顛覆了產品的操作和用途，像是命名為「LAR」的「大門對講機」，其實是連上網路以顯示IP地址的機器；名為「KAIROS」的「自動販賣機」，當投幣進機器後，卻只會得到它顯示的一句——「我會選擇不幹。」（I would prefer not to.）；又或者是外形復古，名為「PLUTOS」的橘色「延長線」，即使實際上可以供電，卻要先滿足德國股票牛市看漲這個供電條件。

心水澄明的讀者，可能早注意到「The Secrets Life of Things」的命名，均可以上溯至西方的神話和傳說。以延長線造型的「PLUTOS」為例，其名字來自希臘神話中代表財富的神祇，卻因為被宙斯弄瞎了雙眼，導致他施財時往往不分善惡；正好與股市走勢、供電斷電等經濟話題暗合。Hartwig透過對神話符號的挪用，將之置於現代的生活情景中，換來了一則則警世意味深遠的當代寓言。